En el último día del Encuentro Internacional de Sociedades de Gestión del Cine y el Audiovisual, organizado por Bolivia Lab en el Centro Cultural de España, el diálogo se centró en cómo proteger y gestionar los derechos de las obras audiovisuales cuando estas circulan fuera de sus países de origen.
En esta ocasión, se compartieron experiencias sobre los acuerdos internacionales entre sociedades de gestión, las diferentes formas de representación que existen dentro de estas y las herramientas que permiten identificar las obras y a sus autores.
Alexandra Cardona, presidenta de REDES SGC de Colombia, explicó las diferencias entre la gestión colectiva obligatoria y no obligatoria, además de destacar la importancia de establecer acuerdos con sociedades de otros países. Por otra parte, menciona que las sociedades de gestión colectiva deberían ser obligatorias pero es un siguiente paso que dar igual para Colombia.
Como ejemplo, contó el trabajo realizado por REDES con organizaciones internacionales, entre ellas sociedades de España, para garantizar una representación y beneficios adecuados para sus autores.
Cardona también habló sobre las negociaciones que mantienen con plataformas de streaming. Explicó que han logrado establecer acuerdos en los que los autores reciben una remuneración relacionada con las visualizaciones de las obras que representan, mostrando así una de las nuevas formas en las que se gestionan los derechos audiovisuales.
Por su parte, Sandra Castillo, asesora legal, explicó que Estados Unidos cuenta con un sistema de derechos de autor diferente al de los países latinoamericanos, por lo que los mecanismos de protección y negociación no funcionan de la misma manera. También aclaró que los derechos de autor no deben confundirse con los recursos destinados al fomento cinematográfico.
En otra intervención, Sylvia Palma de Brasil, representante de GEDAR, destacó la importancia de que los propios autores conozcan sus derechos y comprendan cómo funcionan las sociedades de gestión. Señaló que la formación es fundamental para que los creadores puedan defender sus obras y participar de manera activa en estos procesos.
Yuldor Gutiérrez, secretario general de DASC, acompañó la presentación de un material audiovisual que permitió explicar, de manera práctica, algunas de las formas en que se puede organizar la información de las obras y establecer los criterios para la distribución de los derechos. La explicación mostró cómo estos procesos pueden variar según el tipo de producción audiovisual.
Uno de los momentos importantes de la charla, fue la explicación de los pasos que Bolivia puede seguir para fortalecer su propia gestión colectiva. Cardona compartió parte de la experiencia de REDES, desde la elaboración de reglamentos hasta la identificación de las obras y las herramientas utilizadas para organizar la información.
El intercambio también permitió que los participantes conocieran de cerca experiencias que ya fueron aplicadas en otros países y plantearan preguntas sobre cómo adaptar estos mecanismos a la realidad boliviana. De esta manera, el encuentro no solo permitió conocer otros modelos, sino también identificar posibles caminos para que los autores y productores del país tengan una mayor organización y representación.
El encuentro cerró con la firma de acuerdos entre DASC, REDES y representantes bolivianos, como parte de las acciones para fortalecer los vínculos y el intercambio de experiencias entre las organizaciones.
Para Bolivia Lab, esta última jornada permitió acercar experiencias internacionales y abrir nuevas posibilidades de colaboración para el sector audiovisual boliviano. El encuentro dejó como principal desafío continuar construyendo mecanismos que permitan que las obras nacionales sean representadas dentro y fuera del país y que sus autores puedan aplicar plenamente sus derechos.
Escrito por Erika Rivero
